Making higher returns, you can count on.
It’s nerdy business.

Chocolate Finance 是讓您善用閒錢的新選擇！🌟  
您的首 HK$100,000 可享年回報 3.8%，其後 HK$200,000 可享 3.5%，之後金額可享目標 3.5% 年回報。

我們不是銀行，也不是定期存款 – 您不需要長期鎖定資金、不需繁複操作，也不用擔心複雜的分層利率。

• 每日回報：每天都可看到收益變化  
• 無鎖定期：隨時提款，馬上到帳  
• 無複雜條件或門檻
• 最重要的是，我們不會在您得到列明回報前收取任何費用。只有在為您實現列明回報後，我們才會收取費用。

最正的是！首 HK$300,000 的回報均受「Chocolate Advantage 計劃」強力支持 – 如果我們在計劃期間內未達到列明回報，我們將會為您補足回報差別，以讓您享受到列明回報。咁開心，去邊度搵？😊  

今日就開始 Make life richer 啦！

‍

在 Chocolate Finance，您的首 HK$100,000 可享年回報 3.8%，其後 HK$200,000 可享 3.5%，之後金額可享目標 3.5% 年回報。每日計算回報、無鎖定期、無複雜條件或門檻。

您可在 App 內查看每日回報。Chocolate 不會在您得到列明回報前收取任何費用。只有在為您實現列明回報後，我們才會收取費用。

若我們在 Chocolate Advantage 計劃期間內未能為您的首 HK$300,000 達到列明回報，Chocolate 會補足差別，確保您享有目標回報 🥳。  咁開心，去邊度搵？按此了解 Chocolate Advantage 計劃的詳情。

Chocolate 會因應市場狀況，適時調整回報水平。

請注意：Chocolate Finance 並非銀行，亦不提供「利息」。  您的資金是透過 Chocolate 的投資管理組合表現而產生回報。

您的資金會投資於一個由證監會認可基金組成的投資組合。這些基金經過精心挑選，以平衡風險與回報，並根據多項因素（如投資期、到期收益率、信貸質素及貨幣配置）進行優化。  

這個投資組合能為您的首 HK$100,000 帶來年回報 3.8%，其後 HK$200,000 帶來 3.5%，之後金額可享目標 3.5% 年回報。

Chocolate 不會在您得到列明回報前收取任何費用。只有在為您實現列明回報後，我們才會收取費用。最正的是，若該投資組合在 Chocolate Advantage 計劃期間內未能為您的首 HK$100,000 帶來 3.8% 年回報及其後 HK$200,000 帶來 3.5% 年回報，Chocolate 會為您補足回報差別，以讓您享有列明回報。咁開心，去邊度搵？😊

想了解更多關於投資組合的基金詳情，請參閱常見問題 👉「我的資金會投資到哪些基金？」

Chocolate Advantage 計劃是一個推廣計劃，旨在於計劃期間內，為您首 HK$300,000 資金的回報提供強力支持（即首 HK$100,000 享 3.8% 年回報，其後 HK$200,000 享 3.5% 年回報）。換句話說，如果 Chocolate 投資組合的表現意外未能達至列明回報水平，Chocolate 會為您補足回報差別，以讓您享有現時的列明回報。

計劃期由即日起至 2026 年 6 月 30 日；或至 Chocolate 管理帳戶的管理資產總額達到 HK$10 億 – 以較早者為準。Chocolate 會酌情選擇延長或取消 Chocolate Advantage 計劃。

Chocolate 保留隨時修改計劃推行期或調整回報率的權利，並無需事先通知。計劃調整後的最新回報率將適用於計劃期間之餘下時間。詳情請參閱Chocolate 即時提款計劃及Chocolate Advantage 計劃之條款及細則。

風險披露：Chocolate Finance 受香港證監會（SFC）發牌監管，並不能保證回報。我們無意暫停 Chocolate Advantage 計劃，但如因市場劇烈波動、使用量過高、過量提款、外匯限制或其他不可抗力因素導致長遠客戶利益受影響，Chocolate 保留隨時暫停或終止該計劃的權利。

非常簡單！您只需幾分鐘即可完成開戶。

• 第 1 步： 從 App Store 或 Google Play 下載 Chocolate Finance 應用程式。
• 第 2 步： 註冊並完成身分認證。
• 第 3 步： 驗證後，將資金存入帳戶，即可開始使用！

就這麼簡單！您可在應用程式中查看每日回報表現。

‍

若單筆提款金額不超過 HK$50,000，或同一日內多筆提款合計不超過 HK$50,000 – 您將可馬上收到款項！ ⚠️ 在特殊情況下（例如當日提款申請量特別高、已達每日總提款上限），您仍可提出提款申請，只是款項可能需要稍長時間才會到賬 – 通常約 3 個工作天。或您也可選擇翌日再次提款。詳情請參閱完整條款及細則。

若提款金額超過 HK$50,000（或同一日內多筆提款合計超過 HK$50,000），一般情況下款項會在 3 個工作天內到賬（若您提取的是剛存入的資金，時間可能會稍長）。例如：您即時提取 HK$40,000，並於同日再申請提取 HK$20,000，則第二筆提款通常需約 3 個工作天才會到賬，因為當日總提款額超過了 HK$50,000（HK$40,000 + HK$20,000 = HK$60,000）。

另外，若您最近才新增資金、於短時間內有多次交易、或本公司正進行投資組合再平衡，提款到賬時間可能會略有延遲。這是因為相關交易可能未在每日中午 12:30 截止時間前完全處理。在這些情況下，款項可能需最長 7 個工作天才能到賬。

是的，Chocolate Finance 絕對正規合法！Chocolate Finance 是 Chocolate Finance HK Ltd 的品牌，並根據《證券及期貨條例》（香港法例第 571 章）獲發牌（中央編號：BSF252），可從事以下受規管活動：

第1類：證券交易

第4類：就證券提供意見

第9類：資產管理

保障您的資產安全是我們的首要任務。以下是我們如何確保您的帳戶、資金與資料安全：

• 您的資金存放於銀行的獨立信託帳戶中，與公司自有資金完全分開。
• 我們針對高金額交易及提款設有雙重認證（2FA）及 PIN 密碼機制，為您的帳戶提供額外保護。
• 系統會發送即時通知，讓您隨時掌握帳戶活動。
• 我們的交易監察系統會持續監控所有交易，並即時偵測可疑活動，確保您的安心。
• 我們定期進行漏洞掃描，並聘請獨立審核機構進行內部及外部安全測試。
• 請放心，Chocolate Finance 由 Chocolate Finance HK Ltd 營運，並持有香港證券及期貨事務監察委員會（SFC）發出的牌照（中央編號：BSF252）。

使用 Chocolate Finance 沒有任何月費或會籍費。我們會將您的資金投資於固定收益基金組合中，並在達成列明回報前不會收取任何費用。只有當您得到列明回報之後，我們才會收取費用 – 因此，為您實現回報是我們的首要目標。

當回報達成且基金表現超過列明回報時，我們才會根據超額表現收取 0% 至 2% 不等的費用（我們也得有點收入嘛 🤑）。不過請放心，我們絕不會從您首 HK$100,000 的3.8% 年回報或其後資金低於 3.5% 年回報的部分中收取任何費用。

Chocolate Finance 管理帳戶是一個基金投資組合，目前由以下基金組成：

• Amundi Funds US Short Term Bond（東方匯理系列基金美元短期債券基金）
• Invesco USD Ultra-Short Term Debt Fund（景順美元極短期債券基金）
• Taikang Kaitai Overseas Short Tenor Bond Fund（泰康開泰海外短期債券基金）
• abrdn Short Dated Enhanced Income（安本基金 – 增益短期債券基金）

投資組合的構成可能會不時由投資組合經理全權酌情調整。您亦可在應用程式內查看各基金的詳細資料及資金分配比例。